2005

- 10 de Novembro de 2005 -

Exposição de Fotografia “O Sonho dos Vivos”

- 12 de Setembro de 2005 -

A Língua Portuguesa em Timor

A SUL - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento convida para uma conversa acerca d’A Língua Portuguesa em Timor, no dia 14 de Setembro (Quarta-feira) pelas 18 horas, na Casa Municipal de Juventude em Aveiro.

Este encontro vai ser moderado por João Paulo Tavares Esperança, licenciado em Linguística pela Universidade de Lisboa, que fala das questões relacionadas com a implantação da Língua Portuguesa em Timor Leste, especialmente no que se refere às estratégias da sua implantação e do desenvolvimento e modernização do tétum.

Mais informações:

SUL - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento
Apartado 263 - 3810 Aveiro - PORTUGAL
E-mail: info@sul-online.org
http://www.sul-online.org

- 27 de Julho de 2005 -

Timor aprende mais sobre Desenvolvimento Local

Desenvolvimento Local, Gestão, Saúde Pública, Cooperação Internacional, Informática, Ambiente, Poderes Locais, Agricultura, Projectos, Tecelagem, Pesca, Turismo, Carvão Vegetal e Agro-pecuária, são só alguns dos assuntos que foram abordados pela INDE numa formação a dois timorenses de visita a Portugal.

Durante quatro semanas, o administrador do subdistrito de Iliomar, Abílio Pinto, e o responsável local do projecto de desenvolvimento da INDE em Timor, Frederico Henriques, ganharam experiências e conhecimentos valiosos na área de Desenvolvimento Local, com o objectivo de aplicá-los à realidade local, no regresso a Lautem, seu distrito de origem e local de intervenção da INDE.

Introduzidos a um ambiente urbano, de visita a Lisboa e a um ambiente mais rural em Odemira, no Alentejo, as visitas, reuniões, conversas e formações mostraram a grande variedade de actividades e organizações activas em Portugal que trabalham nesta área. Especialmente os inumeráveis encontros no terreno com líderes locais, camponeses, jovens, técnicos das organizações e outros, criaram uma visão autêntica sobre as diferentes opiniões e sentimentos dos portugueses acerca da sua situação e do Desenvolvimento Local, incluindo sucessos e desilusões.

Sendo um actor essencial na área do Desenvolvimento Local, a Câmara Municipal de Odemira organizou vários encontros e excursões no concelho. Através desta colaboração, nomeadamente o acompanhamento do presidente da Câmara António Camilo durante uns dias, foi possível observar directamente as tarefas e o funcionamento duma administração local e o grau de descentralização em Portugal – um assunto fortemente discutido na actualidade em Timor.

No regresso, o que espera os nosso visitantes é o grande e difícil desafio de aplicar todas as informações e experiências vividas à realidade e contexto de Lautem.

- 11 de Abril de 2005 -

Presidente da Câmara de Odemira encontra Autoridades Locais em Timor

No âmbito do projecto “Reconstruir Timor”, a INDE realizou em Timor-Leste um intercâmbio entre autoridades locais do concelho alentejano de Odemira e do distrito de Lautem. Durante duas semanas, realizou-se uma formação sobre democracia local e várias visitas no terreno. Assim, houve espaço para o contacto directo com a sociedade civil e as autarquias locais, incluindo a administração e os representantes eleitos.

Com o objectivo de criar e fortalecer a cooperação descentralizada entre Portugal e Timor-Leste, a INDE convidou o presidente da Câmara Municipal de Odemira, António Camilo e o técnico da sua equipa Gilberto Gonçalves, para uma experiência directa da vida em Lautem. Parte desta visita foi uma acção de formação, implementada pela INDE em colaboração com o Presidente Camilo, destinada aos 776 candidatos às eleições locais nos cinco subdistritos. O conteúdo da formação abordou as eleições locais, o conceito e a realidade da campanha eleitoral e ainda a ética da discussão política. Desta forma, um espaço para um animado debate foi criado, em preparação para as eleições do chefe de aldeia, de suco e do concelho de suco que aconteceram uma semana depois.

Durante as deslocações no distrito, foi possível trocar ideias com todos os tipos de agentes de desenvolvimento, como a adminstração, as autarquias eleitas, cooperativas, organizações e pessoas particulares, abrangendo os diferentes niveis de aldeia, suco, subdistrito e distrito. Estes encontros e visitas permitiram observar directamente tanto os progressos desenvolvidos nos últimos anos, como também as necessidades fundamentais ainda existentes que precisam de ser urgentemente solucionadas. Neste sentido, foram identificadas potenciais áreas de intervenção numa lógica de cooperação descentralizada no futuro.

O projecto Reconstruir Timor, que permitiu a INDE realizar esta visita, é co-financiado pela União Europeia e continua como manifestação do nosso empenho para Timor.

- 31 de Março de 2005 -

Diversidade Cultural e a Construção da Nação e do Estado em Timor Leste

A construção da Nação e do Estado em situação pós-colonial representa a) um processo de perspectivação do passado e, inclusive, uma re-escrita do mesmo pela desconstrução do olhar colonial, ao mesmo tempo que implica um olhar para o futuro e uma construção do mesmo; b) um olhar para dentro, para as características, necessidades e anseios de uma comunidade que se vai imaginando como tal, ao mesmo tempo que se olha para fora, para a imaginação que os demais fazem dessa comunidade e das áreas culturais e políticas em que a inserem; c) uma atenção à diversidade local e regional, étnica e linguística, social e cultural, ao mesmo tempo que se procura encontrar as pontes que possam unir essa diversidade num todo maior, nacional e Estatal, ainda que plural.

Este balancear entre um passado e um futuro, entre um olhar para dentro e um olhar para fora, entre a diversidade e a unidade devem ser falados e escritos para que se crie uma consciência acerca da construção nacional e estatal em curso que sirva mesmo como elemento construtor da paz e agregador face aos desafios políticos (eleições parlamentares e presidenciais) e sociais (indícios de divisões) que Timor tem pela frente nos próximos anos.

A construção de um Estado Nação pós-colonial, implicando o futuro e a unidade em função de um olhar auto-determinado de um povo, passa sempre pelo passado, pela diversidade e pelo olhar dos outros. É, assim, em função de tal programa que se propõe este seminário de reflexão.

Com a organização da Universidade Fernando Pessoa, o Colóquio “Diversidade Cultural e a Construção da Nação e do Estado em Timor Leste” vai ter lugar nos dias 20 e 21 de Maio de 2005, no Porto.

Informações:
Praça 9 de Abril, 349
4249 – 004 Porto
Tel. + 351 22 507 13 55
Fax. +351 22 550 82 69
E-mail pdias@ufp.pt

- 6 de Janeiro de 2005 -

Formação à distância para Timor-Leste

A Associação Saúde em Português (ASP) promove um programa de Formação à Distância (por áudio e vídeo conferência), que decorre entre os dias 5 e 24 de Janeiro na Universidade Aberta, em Lisboa.

O público-alvo desta iniciativa é constituído por técnicos/as ligados à formação na área da saúde, técnicos/as de saúde, bem como quadros técnicos do Ministério da Saúde de Timor-Leste. Com esta acção pretende-se formar um grupo que, utilizando os materiais pedagógicos desta formação, possam divulgar e replicar os conhecimentos adquiridos com o objectivo final de contribuir para a melhoria da prestação de cuidados de saúde e para a redução das taxas de mortalidade e de morbilidade provocadas pelas doenças em Timor Lorosae.

Como formadoras foram convidadas uma médica da área de Pediatria para o tema da Vacinação, e uma médica da área de Doenças Infecciosas para o tema da Tuberculose.

Desta forma a Associação Saúde em Português pretende dar continuidade ao apoio prestado a Timor-Leste, após as intervenções realizadas de 1999 a 2001 por uma equipa de 15 elementos (médicos/as e enfermeiros/as) nos Hospitais de Maubisse, Hatu-Builico e Maulau, no distrito de Ainaro e no de Turiscai no distrito de Manufai.